一人一人の一票で　拓け秋田の新時代

（2009.3.16）

投票日は４月１２日（日）

◇秋田県知事選挙◇秋田県議会議員補欠選挙
◇北秋田市長選挙◇北秋田市議会議員補欠選挙

秋田県知事選挙（３月26日告示）、秋田県議会議員北秋田市北秋田郡選挙区補欠選挙（４月３日告示）、北秋田市長選挙、北秋田市議会議員補欠選挙（４月５日告示）が、４月12日に行われます。これからの県政、市政を託す人を決める大切な選挙です。私たちの明るい豊かな地域づくりのため、忘れずに投票しましょう。

○お問い合わせ 北秋田市選挙管理委員会事務局 TEL:62-6614

北秋田市では４つの選挙が同時に行われます

■投票日・投票時間・投票日
平成21年４月12日（日） 投票時間午前７時〜午後７時 投票は、市内62カ所で行われますが、今回の選挙も投票所の閉鎖時刻が１時間繰り上げられ、午後７時までとなります。 また、一部の投票区ではさらに１時間繰り上げ午後６時までとなります。各自の投票所については投票所入場券で、確認してください。（投票所入場券を３月24日ごろに発送します）

■投票できる方
次の条件をすべて満たしている方が、投票することができます。投票所入場券に記載されている投票所で投票してください。
▽平成元年４月13日以前に生まれた方
▽平成21年１月４日以前から北秋田た市区域内に引き続き住んでいて、住民基本台帳に登録されている方
※平成21年１月５日以降に北秋田市から県内の他の市町村に転出された方（選挙人名簿に登録されている方）は、転出先の市町村から交付される「引き続き県内に住所を有する旨の証明書（又は住民票の写し）」の提示があれば、北秋田市で知事選挙及び県議会議員補欠選挙の投票（期日前投票、不在者投票を含む）をすることができます。
なお、市長選挙及び市議会議員補欠選挙については、投票日までに転出された方は選挙権がなくなり、入場券があっても投票することができません。
※北秋田市の選挙人名簿定時登録者数（平成２１年３月２日現在）

■投票の方法について
今回の選挙では４回投票していただきますが、投票もれを防ぐため「投票入場券」と引き換えに「投票チェック表」をお渡しします。事務従事者に各選挙ごとにチェックを受けてから投票用紙を受け取って、投票してください。

【主な手順】
入場券を受付に出し、名簿対照の確認を受ける。
「チェック表」を受付から受け取る。
投票用紙交付係で「チェック表」にチェックを受けてから県知事選の投票用紙を受け取り、記載台で候補者名を記入して投票する。
県議補選、市長選ごとにと同様に行う。
市議選でチェックを受け投票用紙を受け取ったら「チェック表」を返還し、記載台で候補者名を記入して投票する。
【注意事項】
▽投票所のスペース等の関係から、の手順が逆になる場合があります。
▽投票所内が混雑することが予想されますので、時間に余裕を持ってお出かけください。

■投票所の変更等について
※投票所入場券に記載されている合川支所、森吉支所、阿仁支所は４月１日からそれぞれ「合川窓口センター」「森吉窓口センター」「阿仁窓口センター」と改称されます。
※次の投票区については、投票所が変更になります。
「南鷹巣集会所」⇒「南鷹巣交流センター」
「坊山自治会館」⇒「坊山交流センター」
「合川公民館川井分館」⇒「川井交流センター」

■投票当日ご都合の悪い方は期日前投票、不在者投票ができます
▽期日前投票
仕事や冠婚葬祭、旅行等やむを得ない理由で投票日に投票することができない方は、「期日前投票」制度をご利用ください。
「期日前投票」をする際は、投票所入場券の裏面「期日前（不在者）投票宣誓書兼請求書」に、あらかじめ記入のうえご持参ください。
※ 期日前投票所 「前田出張所」では、期日前投票ができませんのでご注意ください。
※ 期日前投票ができる期間は次の通りです。

▽不在者投票
出稼ぎ等で滞在先の選挙管理委員会において不在者投票をする場合は、「期日前（不在者）投票宣誓書兼請求書」に記入のうえ、選挙管理委員会に投票用紙を請求してください。投票用紙の郵送手続きに日数がかかりますので、請求は早めに済ませてください。
また、不在者投票の指定を受けた病院・施設に入院・入所されている方は、その病院・施設で投票ができます。 詳しくは、選挙管理委員会までおたずねください。
▽郵便による不在者投票ができます
両下肢・体幹・移動機能の重度の障害などにより、身体障害者手帳または戦傷病者手帳の交付を受けている方や、介護保険証に要介護状態区分が要介護５である者として記載されている方で「郵便投票証明書」の交付を受けている方は、郵便による不在者投票をすることができます。
詳しくは、選挙管理委員会までご相談ください。

期日前投票会場（市役所）

■期日前投票の期間・場所
【期間】
▽秋田県知事選挙
３月27日（金）〜４月11日（土）
▽秋田県議会議員補欠選挙
４月４日（土）〜４月11日（土）
▽北秋田市長選挙・北秋田市議会議員補欠選挙
４月６日（月）〜４月11日（土）

【場所】
▽北秋田市役所本庁３階会議室→ 午前８時30分〜午後８時
▽合川支所、森吉支所、阿仁支所→ 午前８時30分〜午後７時
※前田出張所は、移転に伴いスペースの確保が困難となったことから期日前投票ができませんので、前記の期日前投票所で投票してください。
※３月27日から４月３日までは知事選挙のみ、４月４日・５日は知事選挙と県議会議員補欠選挙のみの投票となり、市長選挙及び市議会議員補欠選挙の投票はできませんのでご注意ください。

■投票の順序と用紙の色
投票は、秋田県知事選挙、秋田県議会議員補欠選挙、北秋田市長選挙、北秋田市議会議員補欠選挙の順に行います。
投票用紙は、秋田県知事選挙は「白色」、秋田県議会議員補欠選挙は「橙色」、北秋田市長選挙は「水色」、北秋田市議会議員補欠選挙は「薄黄色」となっています。

■開票は鷹巣体育館で行います
今回の選挙の開票は、投票日当日の午後８時30分から鷹巣体育館で行います。開票は、秋田県知事選挙、秋田県議会議員補欠選挙、北秋田市長選挙、北秋田市議会議員補欠選挙の順に行われます。