本文へスキップ

翻訳サービスに関する注意

このページは機械翻訳を使用して翻訳されています。コンテンツは100%正確ではない可能性があることに注意してください。電話、窓口、メールでお問い合わせは基本的には日本語で行わせていただきます

北秋田市ホームページ 住民が主役のもりのまち
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
ホームに戻る
市民・行政情報
観光情報
移住・定住情報
子育て支援情報
事業者向け情報(入札)
入札情報など
  • 各課から探す
    • 各課から探す
    • 総務部総務課
    • 総務部総合政策課
    • 内陸線再生支援室
    • 財務部財政課
    • 財務部税務課
    • 市民生活部生活課
    • 市民生活部市民課
    • 市民生活部合川総合窓口センター
    • 市民生活部森吉総合窓口センター
    • 市民生活部阿仁総合窓口センター
    • 健康福祉部福祉課
    • 健康福祉部高齢福祉課
    • 健康福祉部医療健康課
    • 産業部農林課
    • 産業部商工観光課
    • 産業部新型コロナウイルス感染症緊急経済対策室
    • 建設部都市計画課
    • 建設部建設課
    • 水道局
    • 会計課
    • 教育委員会事務局総務課
    • 教育委員会事務局学校教育課
    • 教育委員会事務局生涯学習課
    • 教育委員会事務局スポーツ振興課
    • 北秋田市消防本部
    • 選挙管理委員会事務局
    • 監査委員事務局
    • 農業委員会事務局
    • 北秋田市議会
    • 各課のお知らせ
  • ようこそ市長室へ
    • ようこそ市長室へ
    • 市長記者会見
    • 市長の動き
    • 交際費の公表
    • 施政方針
    • 行政報告
  • 北秋田市議会
    • 北秋田市議会
    • 議会の紹介
    • 議員の紹介
    • 市議会だより
    • 議会の日程と議案等
    • 会議録検索システム
    • 市議会中継(インターネット版)
    • 政務活動費
  • 北秋田市消防本部
    • 北秋田市消防本部
    • 消防本部・分署の紹介
    • 火災予防情報
    • 消防団について
    • 救急救命情報
    • 119番通報について
    • 防災情報
    • 災害情報案内テレホンガイド
    • 統計情報(火災・救急・救助)
    • 各種申請書・届出用紙
    • 連動型住宅用火災警報器の補助について
  • くらしの情報
    • くらしの情報
    • ライフイベント
    • 届出・証明
    • 税金
    • 生活・環境
    • 上下水道
    • 出産・妊娠・子育て
    • 防災
    • 防犯
    • 国保・年金
    • 福祉・障がい福祉・生活保護
    • 高齢福祉・介護
    • 保健
    • 医療
    • 消費生活相談
    • 住宅・都市計画
    • 消防
  • 防災・緊急情報
  • 庁舎・公共施設案内
    • 庁舎・公共施設案内
    • 市役所庁舎一覧
    • 病院・診療所
    • 文化施設
    • スポーツ施設一覧
    • 墓地・斎場・処分施設
    • 福祉・健康施設
    • 学校・教育施設
  • 産業・しごと
    • 産業・しごと
    • 商工・企業
    • 事業者向け情報
    • 市有財産の売却
    • 農業委員会
    • 農林業
    • 広告掲載事業
    • 公告情報一覧
    • 入札・契約
    • 市有財産貸付
  • 市民・行政情報
    • 市民・行政情報
    • 各分野の主要な計画
    • 行財政改革
    • 統計
    • 給与・定員管理等の状況
    • 監査委員事務局
    • 広報
    • 選挙
    • 被災地支援
    • 合併までの取り組み
    • 公営企業
    • 移住定住の取り組み
    • 北秋田市職員の退職管理
    • ふるさと寄附金
    • 総合戦略
    • 後援等の名義使用
    • 更新情報一覧
    • 北秋田市職員採用試験のご案内
    • 市民・行政情報お知らせ一覧
  • ちいきの話題
    • ちいきの話題
    • 2023年
    • 2022年
    • 2021年
    • 2020年
    • 2019年
    • 2018年
    • 2017年
    • 2016年
    • 2015年
    • 2014年
    • 2013年
    • 2012年
    • 2011年
    • 2010年
    • 2009年
    • 2008年
    • 2007年
    • 2006年
    • 2005年
    • 2004年
  • 広報きたあきた
    • 広報きたあきた
    • 2023年
    • 2022年
    • 2021年
    • 2020年
    • 2019年
    • 2018年
    • 2017年
    • 2016年
    • 2015年
    • 2014年
    • 2013年
    • 2012年
    • 2011年
    • 2010年
    • 2009年
    • 2008年
    • 2007年
    • 2006年
    • 2005年
    • 旧4町の広報
  • 教育・文化・スポーツ
    • 教育・文化・スポーツ
    • 教育
    • 生涯学習
    • 文化
    • スポーツ
    • 文化財
    • 図書館情報
    • 北秋田市文化会館
    • 交流センター
    • みちのく子供風土記館
    • 伊勢堂岱遺跡特設ページ(伊勢堂岱縄文館)
  • 子育て支援情報
    • 子育て支援情報
    • 子育て支援情報お知らせ一覧
    • 北秋田市子育て世代包括支援センター
  • 観光情報
    • 観光情報
    • カテゴリから探す
    • 観光情報お知らせ一覧
  • 移住・定住情報
    • 移住・定住情報
    • 北秋田市移住希望登録フォーム
    • 移住・定住情報お知らせ一覧
    • 移住のすゝめ-2021年度北秋田市移住PR動画-配信中!
  • 北秋田市の紹介
    • 北秋田市の紹介
    • 沿革
    • 市の花・鳥・木と市民憲章
    • 交通アクセス/地図
    • 市勢要覧
    • きたあきたふるさと寄附金
    • 北秋田市例規集
  • 人口と世帯数
  • 便利ガイド
    • 便利ガイド
    • 夜間当番医
    • 公共交通
  • サイトマップ
  • その他
防災・緊急情報
  • 現在緊急情報はありません。
  • Japanese
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • 市民・行政情報
  • 観光情報
  • 移住・定住情報
  • 子育て支援情報
  • 事業者向け情報(入札)
    入札情報など

北秋田市交流と支援のつどい

2011年04月18日

コンテンツ番号3843

慣れない土地での生活に元気づけたい

(2011.4.18)

北秋田市に避難されてみなさんが交流(4月18日、ひまわりの家)

北秋田市に避難されてみなさんが交流(4月18日、ひまわりの家)2
北秋田市に避難されてみなさんが交流(4月18日、ひまわりの家)3

「北秋田市交流と支援のつどい」が4月18日(月)、ひまわりの家で開催され、東北地方太平洋沖地震により市内に避難されているみなさんの交流が行われました。

東北地方太平洋沖地震により、現在、北秋田市には宮城県、岩手県、福島県から避難されている69人の方々が避難所や、一般の家庭で生活しています。慣れない土地での生活に苦労されている中、同郷に方々との出会いやつながりにより、安心感をもってもらおうと北秋田市と北秋田市連合婦人会が主催し、あきた北央農業協同組合が「きりたんぽ」などの食材提供で協力して開催されました。

この日は、婦人会から約30人とボランティアのみなさんが会場の準備などを手伝い、19世帯38人が参加して行われました。

始めに津谷市長が、被災地のみなさんにお見舞いを申し上げ「被災地の一時も早い復興を心から願います。今日は、北秋田市連合婦人会、あきた北央農業協同組合からご支援・ご協力をいただき、被災地から北秋田市へ難を逃れられた皆様を、『勇気付けたい』『地域全体でサポートしたい』『避難されている方のネットワークをつくりたい』等々の思いから、この『つどい』を企画しました。ご参加いただいた皆様には、住み慣れない土地での生活で何かと気苦労など多いことかと存じますが、この『つどい』を契機として、地域の方と気軽に触れ合いを持っていただければと思います。短い時間ではありますが、ごゆっくりと交流いただきますようお願いします」などとあいさつ。

続いて、「きりたんぽ」や地元の食材を利用して調理をしてくれた婦人会のみなさんを代表し中嶋洋子会長が、「今日の日を楽しみにしていました。なかなか復興が進まず不安な生活をしていると思います。会員や農協のきりたんぽなどみんなの善意で開催することができました。楽しんでほしい」などとあいさつしました。

また、「きりたんぽ」100食分を提供していただいた「あきた北央農業協同組合」の疋田俊一郎組合長が「見知らぬ土地で不安を感じていると思いますが、JAの比内地鶏、あきたこまちを提供させていただきました。震災の復興に試練がある思いますが農協でできるものであれば協力していきたい。今日1日楽しくやってほしい」などとあいさつしました。

この後、参加者のテーブルにはきりたんぽを始めたくさんの食材がならべられ、昼食を交えながら交流会が始まり、避難者のみなさんは自己紹介などをしながら、同郷の人や協力していただいた婦人会のみなさんなどと交流していました。

北秋田市では、避難者の方々が安心して生活できるよう環境を調えるために、災害警戒部内に避難所運営チームを設置しています。市内の親類・知り合い等に避難している方がおりましたら、情報を総務部総務課までお知らせ下さい。 また、北秋田市では、東北地方太平洋沖地震による避難者を対象に、入浴施設(大野台「ひまわりの家」)利用を無料にしています。

  • このページの情報をLINEでシェアできます新しいウィンドウで開く
  • このページの情報をfacebookでシェアできます新しいウィンドウで開く
  • このページの情報をtwitterでツイートできます新しいウィンドウで開く
  • 北秋田市公式Instagramページに移動します新しいウィンドウで開く

お問い合わせ先

総務部 総合政策課 広報係

電話番号:0186-62-6608

FAX:0186-63-2586

メールでのお問い合わせ

このページの現在位置

  1. ちいきの話題
  2. 2011年
  3. 4月

ページ上部へ

  • アクセス
  • 使い方 Q&A よくある質問
  • サイトマップ
  • サイトポリシー
  • ウェブアクセシビリティ

秋田県北秋田市 本庁所在地

〒018-3392  秋田県 北秋田市花園町 19番1号

  • 電話番号0186-62-1111
  • FAX番号0186-63-2586
  • メールでのお問い合わせ